いきなり実データを使ってお絵描きを試みるのもよいですが、お絵描きする際に渡すデータのフォーマットを決めておいて、それに合わせた適当なサンプルデータでお絵描きしてみるとよいと思います。サンプルデータは np.random で作成すればよいでしょう。サンプルデータでお絵描きの細部にわたる調整を実施し、完成したところで実データのお絵描きをすれば効率的かと思います。インタフェースを整えれば、メソッドとして使いまわすこともできるでしょう。
いきなり実データを使ってお絵描きを試みるのもよいですが、お絵描きする際に渡すデータのフォーマットを決めておいて、それに合わせた適当なサンプルデータでお絵描きしてみるとよいと思います。サンプルデータは np.random で作成すればよいでしょう。サンプルデータでお絵描きの細部にわたる調整を実施し、完成したところで実データのお絵描きをすれば効率的かと思います。インタフェースを整えれば、メソッドとして使いまわすこともできるでしょう。